Oke, mari kita terbang!
Pegangan ya.
Hei, sehingga terasa baikan!
- Ini menyenangkan! - Ini tidak lucu sama sekali!
kenapa?
Mika,
lihat ke atas.
Hiro.
Aku, untuk cinta pertama aku tidak akan berpura-pura,
tegas melakukan apa yang kamu perintahkan.
Mika! Dia punya pacar!
Ini mengejutkan!
Mengapa dia tidak memberitahu kita?
- Kita sudah sampai. - Terima kasih.
gantungan itu. Pacarmu punya yang sama, bukankah begitu?
Alasan mengapa aku tidak membuangnya, adalah karena itu mengingatkanku padamu.
Nah, kamu ...
Hiro! Selamat pagi!
- Kita akan pulang bersama-sama, oke? - Ya.
Sampai jumpa.
Mari kita pergi!
Mika!
Aku mendengarnya!
Kamu mulai kencan dengan Hiro?
Ya.
Hei, mari kita lakukan kencan ganda kapan-kapan!
Itu bagus, sesuai dengan yang diharapkan, Nozomu!
- Sampai jumpa. - Bye bye!
Dan, seberapa jauh yang sudah kau lakukan?
Seberapa jauh...
- Apa kamu menciumnya? - Itu ...
Belum?
Mika!
Ada banyak rumor tentang dirimu.
Hiro dan Mika tidak terlihat cocok.
Mika begitu polos.
Hiro putus dengan anak kelas kedua!
Meskipun ia begitu cantik!
Jangan dengarkan apa yang mereka mengatakan, kau pacarnya sekarang.
Ya.
Aku, yang selalu peduli pendapat orang lain,
tidak takut apa-apa tentang apa yang orang akan katakan.
Dia di sini.
Selamat pagi!
Aku merasa seperti,aku menjadi kuat.
sesuatu menempel. Green laver.
Dia milikku.
Tunggu!
[To Tatsuya: Bisakah kita bicara saat jam makan siang?]
Meskipun aku hanya jatuh cinta,
sepertinya aku bukan diriku sendiri.
Aku sangat senang.
Yah ...
ano kamu mungkin tahu sudah,
Tapi aku ... dengan Hiro ...
Meskipun Kamu khawatir tentangku, aku minta maaf.
tidak ada yang harus minta maaf.
Tapi ...
Ini bukan sesuatu yang Seharusnya aku campuri.
Hiro!
Mika.
ini perasaan seseorang yang lebih baik.
Ya.
Oh, Mika! Lihat!
Wow!
Koizora
Putri, kita sudah tiba.
Terimakasih.
Dan penghargaan miliku ...
Para tetangga akan melihat kita.
Oke, kesempatan kita!
Aku akan menunggu.
Aku akan menunggu seberapa tahun lamanyapun itu akan di ambil untukmu baik-baik saja dengan itu.
Hiro...
Nah, sampai ketemu besok.
- Sampai jumpa! - Ya!
Aku senang sekali dengan setiap hal kecil.
Segala sesuatu tampak bersinar.
Itu sebabnya aku tidak mengenalinya.
cintaku telah mengoyak orang lain
cinta terpisah.
Hari ini, saya melihat Hiro.
- Maaf, aku terlambat. - Tidak apa-apa.
- Apakah kamu akan bermain di festival budaya? - Ya.
Dan aku akan menyanyi hanya untuk Kamu.
Di sini saja.
Ayahku akan pulang kalau sekarang.
Oh, ok.
Hati-hati.
- Terima kasih. - Sampai jumpa.
Bye bye!
Itu sebabnya
Aku tidak mengenalinya.
[Hiro]
aku tidak ingin Kamu memiliki gantungan yang sama seperti mantan pacarmu.
Mohon miliki gantungan yang sama denganku.
Apa ini?
Memiliki wajah yang bagus ... Bagaimana kau bisa menipu Hiro?
Apakah menurutmu perempuan seperti kamu cocok untuk Hiro?
cepat Putus dengan Hiro!
Aku bilang putus!
Aku tidak akan bertanggung jawab atas apa yang akan terjadi.
Kau tidak berpikir kau akan lolos dengan itu, kan?
Aku akan mengambil foto, sehingga kau tidak akan pernah melihat Hiro lagi.
Hentikan!
Mika!
Mika?
Mika!
Hiro!
Kau bajingan!
Jangan menyentuh Mika ku!
ingin mati?
Aku kakak hiro, Minako Hiroki. kita sama.
Tunjukkan lukanya.
Kamu pasti takut.
Pada saat seperti ini, jangan menahannya. tidak apa-apa menangislah keluarkan semuanya.
Mika-chan,
Hiro pergi keluar dengan berbagai macam gadis sampai sekarang.
Tapi kau yang pertama, dia benar-benar serius.
Untuk Hiro cinta sejati pertamanya adalah kamu, Mika-chan.
Tidak peduli apa yang terjadi, Hiro akan melindungimu.
Jadi jangan khawatir lagi.
Dia mengatakan kepada mereka untuk melakukannya, kan?
Mika
Apa yang harus aku lakukan padanya?
Jika kau ingin, aku akan membunuhnya.
hentikan.
Aku tidak ingin berpisah darimu.
Dia tidak akan lolos hanya dengan pukulan.
Kau setidaknya harus tahu bagaimana untuk menebus apa yang kau lakukan.
Saya Sakurai Hiroki dari SMA yang sama.
Saya pergi keluar dengan Mika-san.
ano...
Hari ini saya jatuh dari sepeda.
Saya minta maaf.
Masuklah, ibu setidaknya harus melihat lukamu.
Apa kamu baik-baik saja, Mika?
Apakah Kamu ingin sesuatu?
saya datang untuk mengantarkan Mika-san.
Apakah kamu temannya?
Ya.
Apakah kamu...
...pergi ke sekolah dengan gaya rambut itu?
Ya.
dengan gaya rambut itu...
Bagaimana itu?
Tidak apa-apa, itu akan segera sembuh.
Bukan itu.
Tidak, maksudku anak yang berambut pirang, apa hubungan mereka?
Sepertinya dia pacarnya.
Pacar?
Namun dia mengatakan dia hanyalah seorang teman.
Karena dia takut padamu.
Mengapa begitu, meskipun dia pirang
Dia tidak punya nyali.
Tidakkah ada sesuatu yang salah dengan Mika?
Apa ada baiknya pirang itu?
Rambut pirang adalah hal yang biasa saat ini.
Apakah itu?
Aku tidak tahu ...
kamu tidak tahu?
Tapi Mika masih berusia 16 tahun.
ayah memperlakukannya dengan istimewa lagi.
Meskipun aku punya pacar pada usia 15.
benarkah?
- Aku tidak tahu ... - Kamu tidak tahu?
Tapi dia sopan kepada kami.
Jadi saya berpikir dia tidak seburuk yang terlihat.
Mika!
Sepertinya akan hujan besok sore.
tolong bawa payung.
ya.
Selamat malam.
Hentikan!
Tidak!
[Hiro]
Ya?
Selamat pagi!
Selamat pagi.
Apa itu? Kau tampaknya tidak memiliki energi.
Pada saat-saat seperti ini lebih baik melihat hal-hal yang Kamu suka.
Buka jendela dan lihat langit.
Ya.
Ayo kita pergi ke sekolah bersama-sama!
Telah kukatakan sebelumnya, kan?
Bahwa aku suka sungai karena ia kuat.
Ya.
Aku
dibuli karena aku begitu kecil.
Itu sangat menjengkelkan,
Aku mengambil keberanian dan mengalahkan mereka di sini pertama kalinya.
Ketika aku datang ke sini Aku mendapatkan kekuatan,
Aku mendapatkan keberanian.
Begitulah rasanya.
itu seperti sihir.
Aku harap kamu akan memiliki mantra sihir seperti itu juga.
Hiro?
Aku ingin menjadi langit.
Apa?
Bukan menjadi sungai, Aku ingin menjadi langit!
dengan begitu
Aku akan segera tahu di mana Kamu berada.
Jika ada seseorang menyakiti kamu,
Aku bisa terbang ke sana dan memukulinya.
Aku bisa melindungimu.
Kau melindungiku, Hiro.
Terima kasih.
katakan, Hiro.
Hm?
Bagaimana kamu tahu?
Bagaimana kau tahu aku ada di sana?
Kurasa itu adalah kekuatan cinta.
Tidak...
Sejujurnya, dia memberitahuku.
Kau menaruhnya disitu?
Tentu saja. dan kamu?
Mika, selamat pagi!
[Asmara Wanita: Mika ~ Harap merawat saya ~ Nomor telponnya]
Mika
di kelas lain juga!
minggir!
Menyingkir dari jalanku!
Jangan main-main denganku!
Ini keterlaluan!
Hiro.
Sini.
Kau mendadak memakai rambut pendek,
tapi setiap gaya rambut cocok untuk Kamu, Saki.
ya, tentu saja.
Sungguh, itu super cute!
Aku iri.
Ini buruk, ini kelas dua.
tidak masalah.
Hey! Apa yang siswa kelas satu inginkan di sini?
Siapa orang yang mengganggu pacarku?
Bahkan jika itu seorang perampuan,
kali ini aku tidak akan memiliki belas kasihan!
Mika,
Aku akan melindunginya!
Hiro?
Aku akan melakukan apa pun sampai kau putus.
Aku juga tidak keberatan dibunuh oleh Hiro.
Jika itu menyakitimu, Aku akan melakukan apa pun!
Oh, kamu tidak bawa?
Maaf, Aku sedang sibuk sekarang.
Ah, Mika, Mika, Saori mengatakan dia lupa untuk membawa payung.
Bisakah kamu pergi menjemputnya?
Apa?
Dan kemudian belikan sesuatu di jalan.
Halo? aku meminta Mika untuk menjemputmu.
Aku akan melakukan apa pun.
Mika?
Hiro.
Hm?
Kamu tau...
Apa itu?
Apa terjadi sesuatu?
Kami memiliki acar aprikot untuk makan malam hari ini.
Sepertinya enak!
Betul?
Acar aprikot, hm? sepertinya enak, saya suka itu, juga!
sampai ketemu besok.
Ya, sampai jumpa.
- Ah, Mika, selamat pagi! - Selamat pagi Mika!
Mika,lukanya sudah sembuh kan?
iya!
Benar, baguslah.
Fakta bahwa itu sembuh dengan cepat adalah bukti bagi masa remaja kamu.
Ya, itu.
[Kapan Kamu ingin diserang lagi?]
Jika kamu ingin, aku akan membunuhnya.
Apa yang terjadi?
Tahara?
Mantan Hiro menyuruhku untuk putus dengan Hiro.
Jika tidak, dia akan melakukan hal-hal kejam padaku.
Bicaralah padanya!
Aku tidak bisa bicara dengan Hiro!
Hiro...
Aku tidak tahu apa yang akan dia lakukan ketika dia marah.
Jadi aku tidak bisa memberitahunya.
Aku tidak ingin putus.
Tapi aku takut.
Aku takut menjadi sendiri.
Aku takut jalan-jalan di malam hari.
Aku takut
orang lain.
putus saja!
Aku akan membuatnya segera berakhir.
Aku akan berbicara dengan Sakurai Hiroki.
Jangan katakan pada Hiro!
Aku menolak.
Karena kamu penting bagiku.
Apa itu?
Apa yang kamu lakukan dengan orang ini, Mika?
Kamu mengatakan itu, ia kan?
Bahwa Kamu tidak akan mengampuni orang yang menyakiti Tahara.
- Kamu hanya berbicara. - Apa?
Tidakkah kau tahu?
Tahara ketakutan.
Dia benar-benar takut akan terjadi sesuatu.
Saat sesuatu yang kejam terulang lagi.
Apa maksudmu, kejam?
Mantan pacarmu mengancam dia lagi!
Apakah itu benar?
Mika?!
Kenapa kau tidak memberitahuku?
Tidak ada yang bisa dia lakukan.
kamu mengatakannya. Kamu bilang kamu akan membunuh mantanmu.
Tahara tidak ingin kamu.
Dan dia bodoh mempersiapkan diri untuk diserang,
jika itu membuatmu tetap melakukan hal itu.
Kamu tidak sesuai untuk Tahara.
Tidakkah kamu tahu kamu hanya menyebabkan rasa sakit untuknya?
Apa masalahmu, bajingan?
Aku hanya ingin melindungi Tahara.
Kalau itu aku, Aku bisa membuatnya bahagia.
Tidak seperti kamu.
Hiro!
Kamu hanya bisa menggunakan kepalan tanganmu.
Kau bahkan tidak bisa melindungi wanita yang kau sukai.
Mari kita pergi, Mika.
naik.
naik!
Mereka bilang Tatsuya yang melakukannya.
Tatsuya melakukan itu?
Katou-kun, tolong katakan sesuatu.
Kami tidak bisa mengerti kamu jika kamu diam.
Mika.
Aku mendengar dari Nozomu, orang yang memecahkan kaca adalah Hiro,
mencoba untuk menyalahkan Tatsuya.
Apa?
Kemungkinan terburuk ... Tatsuya mungkin diusir!
Kenapa?
Mengapa kamu harus membuat Tatsuya menderita?
Apakah dia melakukan sesuatu terhadapmu?
Kenapa kau tidak membicarakannya denganku?
Tentang Saki mengancammu.
Kenapa dia?
Aku tidak ingin kamu khawatir.
Aku bilang aku akan melindungi kamu!
Itulah sebabnya itu bukan kesalahan Tatsuya!
Ini salah.
Minta maaf kepada Tatsuya!
Hentikan!
Hiro!
Hari ini, saya punya sesuatu yang disesalkan untuk dikatakan kepada semua orang.
Tatsuya Katou telah dikeluarkan.
berarti...
Meskipun aku mengkritik Hiro,
Aku tidak memiliki keberanian untuk mengatakan yang sebenarnya.
Siapa pun yang mungkin aku korbankan,
Aku tidak memiliki keberanian untuk kehilangan Hiro.
Apa yang kamu lakukan?
[Sky's Book]
Aku .. memutuskan.
Aku akan putus denganmu, Hiro.
Mika.
Pikirkan ini sebagai hukumanmu.
Hukuman Kamu untuk menyalahkan Tatsuya.
Jadi...
Selamat tinggal.
Tatsuya, ibu akan pergi mengunjungi ayah di rumah sakit.
Katakan pada ayah untuk tidak berlebihan.
akan Aku sampaikan.
Hei.
Aku adalah orang
yang memecahkan kaca jendela.
Aku ingin mengatakan yang sebenarnya.
First granting{pengabulan pertama??} [bingung terjemahan yang pas apa :P]:
Kau tidak harus mengatakannya.
Membayar kembali apa yang ingin kamu lakukan...
Dengan membuat Tahara bahagia.
Wajahnya sambil tertawa adalah yang terbaik.
Jadi jangan membuatnya menangis lagi!
Maafkan aku.
Bagaimana kabarmu?
Jangan begitu baik padaku!
Tahara.
Aku
Sama seperti Hiro.
meskipun aku
tahu kau tidak melakukannya,
Aku tidak mengatakan apa-apa.
Meskipun Kamu khawatir kepadaku,
Aku mengkhianati kamu.
Selama melindungimu,
Aku memilih Hiro.
Sebelumnya, ia menemuiku.
apa?
Apakah kamu baik-baik saja?
Dia berlutut dan minta maaf padaku.
Tahara,
Kamu memilih pria yang baik.
Tapi
karena kami, Kamu...
aku bimbang,
ayahku jatuh sakit,
dan aku tidak habis pikir apakah aku harus berhenti sekolah dan mengambil alih toko keluarga kami atau tidak.
Tapi dengan cara ini aku akhirnya tahu apa yang harus dilakukan.
Aku akan mensukseskan bisnis ayahku.
Tatsuya...
Jadi jangan khawatir.
berbahagialah dengan dia.
Ya.
Terimakasih, Tatsuya.
ganbatei.
Aku tidak akan pernah lupa
Kebaikan Tatsuya.
Aku harus berbahagia dengan Hiro.
Demi Tatsuya juga.
Aku harus, pasti.
Itulah yang Kupikir.
Mika.
Maaf.
Aku cemburu padanya dan melakukan sesuatu yang kejam.
Aku melakukan hal terburuk yang pernah kulakukan.
Jadi jika kamu ingin putus.
Kamu meminta maaf.
Hiro, kamu benar meminta maaf kepada Tatsuya.
Dan aku juga salah.
seharusnya aku mendiskusikannya dengan kamu pertama kali ...
Karena kita akan menyelesaikannya.
Jadi,
benar kan?
Mika...
Aku benar-benar menyukaimu.
Hiro, Aku benar-benar menyukaimu.
Mika...
Mika, apa yang kamu lakukan?
Yang mana?
Ini.
nih.
Ah, mari kita mengambil gambar untuk mendamaikan.
Ok.
Smile.
Ini dia.
dan...
Itu tidak berguna.
Aku akan lembut.
Tidak apa-apa.
Tidak ada yang berubah.
Aku pulang.
Selamat datang.
Kau terlambat.
Ya, maaf.
Kencan?
Tidak!
Dengan si pirang?
Aku bilang tidak!
ittadakimase.
Ah, maaf, nasi.
dan sashimi.
Ini baik!
Hiro,
Aku bahagia.
Selamat pagi.
Terima kasih.
sama-sama.
ayo.
Hiro menemukan sesuatu yang luar biasa dari diriku.
Itu sebabnya aku baik-baik saja dengan caraku.
aku sangat bahagia.
[dua bulan kemudian]
Saya tidak berpikir bahwa kebahagiaan itu bisa berakhir.
Hei, kalian berdua, datang dan lakukan beberapa pekerjaan!
Maaf, kami akan datang nanti.
Aku pikir itu akan berlangsung selamanya.
Mika, apa yang kalian lakukan di kelas festival budaya?
Sebuah toko kroket.
Sungguh, aku menantikan itu!
Ayah, ayo makan!
Apakah kau akan bersama-sama dengan si pirang?
Hiro ada di kelas yang berbeda.
Dia bergabung dalam band.
Sebuah band yang menjual cukup baik.
Tapi dia bisa menyanyi?
Oh, bukankah ayah juga bermain di band sebelumnya, Ayah?
benarkah?
Ya, dia keren!
Mari kita mendengarkan band Hiro bersama-sama! Oke?
Jika dia menyebalkan, aku akan bernyanyi di tempatnya!
Namun kemudian Mika akan lebih menyedihkan ...
ada apa?
Aku harus pergi ke kamar mandi.
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
Mika, kamu terlihat pucat.
Apakah kamu masih merasa sakit?
Aku baik-baik saja.
Hei...
Pergi ke rumah sakit sebelum kamu pergi ke sekolah.
sekalian arah berangkat, jadi ayah akan membawa kamu ke rumah sakit.
Tidak apa-apa, Aku bisa pergi sendiri.
Ayah, kamu terlalu khawatir.
Itu wajar bagi orang tua untuk khawatir tentang anak-anak mereka.
Dengan begitu akan lebih aman.
Saya pikir itu tidak akan pernah berhenti.
[Departemen Kehamilan]
Itulah yang saya percaya.
Koizora - Sky of Love -